산은 남몰래 자란다.
저자 _ 에밀리 디킨슨
산은 남몰래 자란다
그 자주빛 모습들을 떠올리며
노력이나 진력이나
도움이나, 갈채 하나 없이..
그 영원한 얼굴 속에서
태양은 광활한 기쁨을 안고서
오랫동안 그리고 나중에 황금빛을 띄우는 밤의 동행자를 찾는다.
en ver.
the mountains grow unnoticed
emily dickinson
the mountains grow unnoticed
their purple figures rise
without attempt, exhaustion
assistance or applause
in their eternal faces
the sun with broad delight
looks long-and last-and golden
for fellowship at night.